На крышах ряда зданий ООН установили солнечные батареи. Штаб-квартира ЭСКАТО в Бангкоке.

Ограничения на поездки и работа из дома привели к тому, что объем парниковых газов, связанных с деятельностью учреждений системы ООН, сократился за минувший год на четверть. К такому выводу пришли авторы нового исследования, изучавшие воздействие пандемии на работу ООН. Далее →

В эфиопском Тыграе 100 тысяч детей – на грани голодной смерти. ООН доставляет нуждающимся гуманитарную помощь.

Из Всемирной продовольственной программы (ВПП) сообщают, что в 43 странах число людей, которым грозит голод, увеличилось до 45 млн – их стало на три миллиона больше, чем в прошлом году.

Речь идет о тех, кто оказался на грани голода совсем недавно. Эти люди живут в Афганистане, Эфиопии, Гаити, Сомали, Анголе, Кении и Бурунди. 

«Десятки миллионов человек – на краю пропасти. Далее →

Благодаря COVAX в Украину доставили очередную партию вакцин от COVID-19

Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) доставил на Украину около 3 миллионов доз мРНК вакцины от COVID-19 производства компании Moderna, которые страна получила бесплатно в рамках инициативы COVAX.

С конца октября на Украине – рекордно высокий уровень новых заражений и смертности от коронавируса. Больницы и отделения интенсивной терапии переполнены больными COVID-19, число которых ежедневно лишь растет. Далее →

Активисты из числа коренных народов вышли на демонстрацию на улицах Глазго, города, в котором проводится Конференция ООН по климату.

В субботу миллионы демонстрантов вышли на улицы городов в разных странах мира. Они требуют от участников переговоров в Глазго предпринимать более активные действия, направленные на борьбу с изменением климата. Далее →

За год до начала пандемии COVID-19 Тахмина Исаева из Загатальского района Азербайджана начала собственное небольшое дело по изготовлению сухофруктов у себя на кухне.

У Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) много задач. Одна из них – поддержка малых фермерских хозяйств. Специалисты организации работают с фермерами по всему миру, обучают новым методам ведения хозяйства и помогают повышать эффективности производства. Далее →

В шотландском городе Глазго открывается 26-я Конференция ООН по климату (КС-26)

На фоне очередного витка пандемии и растущих опасений по поводу возможности климатической катастрофы завтра, в воскресенье, в шотландском городе Глазго стартует ключевая конференция ООН по климату КС-26. Большинство участников форума признают, что ставки высоки как никогда. Далее →

Здание штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке

Кратко о важных событиях в ООН и мире:
•    Главная правозащитница ООН требует восстановления конституционного порядка в Судане
•    Новый член в составе Международного Суда 
•    Подкомитет по предупреждению пыток дал рекомендации Болгарии
•    Глава ООН призвал противостоять угрозе цунами сообща

Главная правозащитница ООН требует восстановления конституционного порядка в Судане

По словам Верховного комиссара ООН по правам человека Мишель Бачелет, военный переворот в Судане – это «предательство идеалов революции, свершившейся в стране в 2019 году», и повод для «глубокого беспокойства». Она заявила об этом, выступая на специальном заседании Совета по правам человека, посвященном ситуации в Судане. 25 октября армия Судана арестовала переходное правительство и объявила чрезвычайное положение. Военные задержали премьер-министра и большинство членов правительства. Мишель Бачелет квалифицировала такие действия суданских военных как «произвольное задержание» и вновь потребовала немедленно освободить всех, кто был заключен под стражу с момента переворота. Верховный комиссар уверена, что это важное условие для начала скорейшего восстановления конституционного порядка.

Новый член в составе Международного Суда 

Делегаты Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности выбрали в пятницу нового члена Международного суда – главного судебного органа ООН. Хиллари Чарлзворт из Австралии получила больше голосов, чем ее соперник Линос-Александр Сицилианос из Греции, также претендовавший на место, которое освободилось после того, как в мае скончался судья Джеймс Кроуфорд. Он также представлял Австралию. Судьи избираются Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности, которые проводят голосование одновременно, но независимо друг от друга. Для того чтобы быть избранным, кандидат должен получить абсолютное число голосов в обоих органах. Хиллари Чарлзворт – известный эксперт в области права. Она дважды участвовала в работе суда в качестве приглашенного судьи.

Подкомитет по предупреждению пыток дал рекомендации Болгарии

Болгария должна обеспечить гуманные условия для задержанных мигрантов, особенно детей. А задержания следует проводить только в случае крайней необходимости. Об этом по результатам своего первого официального визита в страну заявили эксперты ООН по правам человека. Особое беспокойство спецдокладчиков ООН вызывает положение детей-мигрантов, многие из которых оказались в стране без родителей и теперь ожидают депортации в центрах временного содержания. В Болгарии члены делегации Подкомитета ООН по предупреждению пыток посетили специальные центры для мигрантов, полицейские участки и тюрьмы. Они призвали власти Болгарии обеспечить задержанным мигрантам и лицам, ищущим убежища, гуманные условия содержания, предоставлять медицинские услуги и необходимую юридическую помощь. 

Глава ООН призвал противостоять угрозе цунами сообща

Подъем уровня моря, вызываемый изменением климата, будет приводить к дальнейшему усилению разрушительности цунами. Об этом в своем послании по случаю Всемирного дня распространения информации о проблеме цунами предупредил Генеральный секретарь ООН. Антониу Гутерриш призвал страны, международные органы и гражданское общество активнее разъяснять угрозу, исходящую от цунами, и делиться новаторскими подходами к снижению рисков. По его мнению, важно наращивать поддержку развивающимся странам и совершенствовать системы раннего оповещения населения. Генеральный секретарь призывает международное сообщество объединить усилия, чтобы повысить способность человечества противостоять не только цунами, но и другим стихийным бедствиям.

Разрушения в результате вооруженных столкновений на востоке Украины

Защита окружающей среды должна стать частью усилий по предотвращению конфликтов Далее →

Мобильное приложение «Новости ООН»

Служба новостей ООН приглашает своих читателей воспользоваться обновленным  мобильным приложением. Все новостные, аудио и видео материалы в удобном формате. Загружайте!

Обновленное приложение для мобильных телефонов и планшетных компьютеров обладает широким набором функций. Здесь собраны все последние новости ООН, аудио- и видеоматериалы.

Приложение распространяется бесплатно и доступно для пользователей мобильных устройств на iOS и Android. Далее →

Вакцинация — самый эффективный инструмент борьбы с инфекционными заболеваниями, особенно вкупе с карантинными мерами.

Практически каждая страна Европы и Центральной Азии переживает очередную волну пандемии либо стоит перед такой угрозой – нынешний темп распространения COVID-19 в этом регионе бьет рекорды. Об этом с большой обеспокоенностью сообщают из ВОЗ.

На прошлой неделе в Европе и Центральной Азии было выявлено 1,8 млн новых случаев COVID-19, 24 тысячи человек скончались. Далее →